Οικονόμου για άρθρο του γαλλικού περιοδικού Le Point: «Ο Τσίπρας χάθηκε στη μετάφραση»

«Δεν ξέρω αν αιφνιδιάστηκε, αλλά σίγουρα χάθηκε στην μετάφραση ο κ. Τσίπρας. 'Αλλα εννοεί το άρθρο, άλλα κατάλαβε. 'Αλλωστε το Le Point έχει ξανασχοληθεί μαζί του, όχι τιμητικά», έγραψε σε ανάρτησή του ο κυβερνητικός εκπρόσωπος Γιάννης Οικονόμου δημοσιεύοντας το πρωτοσέλιδο του γαλλικού περιοδικού Le Point από το 2015.

Δεν ξέρω αν αιφνιδιάστηκε, αλλά σίγουρα χάθηκε στην μετάφραση ο κ. Τσίπρας. Άλλα εννοεί το άρθρο, άλλα κατάλαβε. Άλλωστε το Le Point έχει ξανασχοληθεί μαζί του, όχι τιμητικά. pic.twitter.com/nSYe5BIP39

— Γιάννης Οικονόμου (@joikonomou) March 27, 2023

«Ποιος Τσίπρας, ποιος ΣΥΡΙΖΑ θα μεταρρυθμίσει τη Γαλλία»

Νωρίτερα, ο πρόεδρος του ΣΥΡΙΖΑ επικαλέστηκε άρθρο που δημοσιεύτηκε στο γαλλικό περιοδικό πριν από 15 μέρες, το οποίο είχε τίτλο «Ποιος Τσίπρας, ποιος ΣΥΡΙΖΑ θα μεταρρυθμίσει τη Γαλλία».

«Σκεφτόμουν λοιπόν ότι έχω τη "δυστυχία" να με θεωρούν στην Ευρώπη μεταρρυθμιστή και στην Ελλάδα, ένα μεγάλο κομμάτι της αστικής τάξης, ιδίως της διαπλεκόμενης, να με θεωρεί ακραίο πολιτικό ακτιβιστή και όχι μεταρρυθμιστή», σημείωσε ο Αλέξης Τσίπρας.

Αιφνιδιάστηκα όταν διάβασα το κύριο άρθρο του γαλλικού περιοδικού Le point, με τίτλο «Ποιος Τσίπρας θα μεταρρυθμίσει τη Γαλλία;». Ζω την αντίφαση να με θεωρούν στην Ευρώπη μεταρρυθμιστή, αλλά εδώ ένα μεγάλο κομμάτι της αστικής τάξης, ιδίως της διαπλεκόμενης, να με θεωρεί ακραίο.

— Αλέξης Τσίπρας - Alexis Tsipras (@atsipras) March 27, 2023

ΟΛΕΣ ΟΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ

• Κρήτη: Εκτός ΕΣΥ ο γιατρός που φέρεται να βίαζε το 11χρονο παιδί - Στον Εισαγγελέα ο μουσικός
• Τέμπη: Αφέθηκε ελεύθερος ο συμβασιούχος σταθμάρχης για την τραγωδία
• Φωτιά στο Μάτι: «Στην Κινέτα την ίδια μέρα υπήρχε χρόνος και σχέδιο διαφυγής» - Τι κατέθεσε ο δικαστικός πραγματογνώμονας
• «Ο κάθε προβληματικός στέλνει το γενετικό του μόριο, νομίζοντας ότι έχει το δικαίωμα» - Θύμα σεξουαλικής παρενόχλησης έπεσε η Μαρία Απατζίδη
• Σλόμο Σεβί: Βρήκε το πιστοποιητικό γέννησης του θείου του στη Θεσσαλονίκη 80 χρόνια μετά το Ολοκαύτωμα- «Μέχρι σήμερα ο Όσκαρ ήταν αόρατος»
• UBS: Η μείωση των δανείων θα φρενάρει τα επιτόκια - Οι 3 δρόμοι για ΕΚΤ και Fed

Διαβάστε ακόμη

Όλα τα μέτρα που ανακοίνωσε ο Μητσοτάκης στη ΔΕΘ: Οι αυξήσεις σε Δημόσιο, συνταξιούχους και κατώτατο μισθό

Νεκροί οι δύο πιλότοι του Phantom μετά την πτώση του πολεμικού αεροσκάφους στην Τανάγρα

Τραγωδία για 13χρονο: Το TikTok challenge που ξεκίνησε ως «παιχνίδι» και κατέληξε στον θάνατο

Η χώρα όπου το «μπράβο» μπορεί να φέρει αμηχανία: Ο άγραφος νόμος του Jantelagen