MenuClose
  • Πολιτική
  • Οικονομία
    • Market
  • Ελλάδα
  • Κόσμος
  • Αθλητισμός
  • Απόψεις
  • Videos
  • Ψυχαγωγία
    • Τηλεόραση
  • Food & Drink
    • Συνταγές
  • Travel
  • Υγεία
  • Πολιτισμός
    • Βιβλίο
    • Θέατρο
    • Μουσική
    • Cinema
  • Καιρός
  • Τεχνολογία
  • Auto
  • Moto
  • Viral
  • Ιστορία
    • Σαν σήμερα
  • Κατοικίδιο
  • Fashion & Design
  • Πρωτοσέλιδα
αναζήτηση άρθρου
Ακολουθήστε το Έθνος στα κοινωνικά δίκτυα
Subscribe to our YouTube ChannelFollow us on FaceBookFollow us on TwitterFollow us on Instagram
Κατέβαστε την εφαρμογή του Έθνους για κινητά
ΕΘΝΟΣ on AppStoreΕΘΝΟΣ on PlayStore
ΟΡΟΙ ΧΡΗΣΗΣ
ΠΡΟΣΩΠΙΚΑ ΔΕΔΟΜΕΝΑ
ΠΟΛΙΤΙΚΗ COOKIES
ΠΟΙΟΙ ΕΙΜΑΣΤΕ
youtubefacebooktwitterinstagram
Τελευταία Νέα
  • Πολιτική
  • Οικονομία
  • Ελλάδα
  • Κόσμος
  • Αθλητισμός
  • Ψυχαγωγία
  • Food & Drink
  • Travel
  • Viral
  • Videos
BREAKING NEWS:
Δίκη για φωτιά στο Μάτι: «Ζητήθηκε η άδεια του υπουργού για τα εναέρια μέσα» - Τι κατέθεσε ο πραγματογνώμονας ΛιότσιοςΤρομοκρατία: Πώς εξαρθρώθηκε ο πυρήνας που ετοίμαζε χτύπημα σε εβραϊκό εστιατόριο – Ετοίμαζαν αιματηρή επίθεση, βαρύτατες διώξεις στους συλληφθέντες«Mαμά δεν πλησίασα ποτέ τον Άλκη» - Τι κατέθεσαν οι μητέρες δύο εκ των κατηγορουμένων για τη δολοφονία του Άλκη ΚαμπανούΤσίπρας: Προοδευτικές κυβερνήσεις συνεργασίας, όχι αυτοδυναμίες αλαζονικών κυβερνήσεωνΒίντεο ντοκουμέντο: Η στιγμή που αστυνομικοί εξουδετερώνουν τη δράστιδα του μακελειού σε σχολείο του Τένεσι
Homepage |   Μουσική   |   02.09.2021 10:27
Newsroom
Newsroom
Όταν η συγκινητική μουσική του Μίκη Θεοδωράκη, συνάντησε τη σπουδαία φωνή της μεγάλης ερμηνεύτριας Εντίθ Πιάφ

Μίκης Θεοδωράκης: Όταν η Εντίθ Πιάφ ερμήνευσε την «Όμορφη Πόλη» στα γαλλικά

επόμενο άρθροnext-article
Μίκης Θεοδωράκης και Εντίθ Πιάφ
Μίκης Θεοδωράκης και Εντίθ Πιάφ

Την τελευταία του πνοή, σε ηλικία 96 ετών, άφησε ο σπουδαίος Έλληνας συνθέτης, στιχουργός, διευθυντής ορχήστρας και πολιτικός, Μίκης Θεοδωράκης. Είχε ασχοληθεί με όλα τα είδη της μουσικής, ενώ έχει γράψει ένα από τα πιο όμορφα ερωτικά τραγούδια με τίτλο «Όμορφη πόλη» σε στίχους του αδερφού του, Γιάννη. Το κομμάτι ανήκει στον κύκλο τραγουδιών «Λιποτάκτες» που συνέθεσε ο ίδιος το 1952.

Όταν η συγκινητική μουσική του Μίκη συνάντησε τη σπουδαία φωνή της Εντίθ Πιάφ

 

Οι «Λιποτάκτες» δισκογραφήθηκαν αρχικά το 1960 και την «Όμορφη πόλη» την τραγούδησε στον δίσκο εκείνος. Τον Ιανουάριο του 1962, ο Κώστας Χατζής ηχογραφεί το «Θα γίνεις δικιά μου» μαζί με ένα άλλο τραγούδι του Μίκη, τα «Δακρυσμένα μάτια». Δυο μήνες αργότερα, η «Όμορφη πόλη» ξεκινάει τις ευρωπαϊκές της διαδρομές. Το τραγούδι αποκτά γαλλικούς στίχους και γαλλικό τίτλο. Η συγκινητική μουσική του Μίκη συναντάει τη σπουδαία φωνή της μεγάλης ερμηνεύτριας Εντίθ Πιάφ.

Το τραγούδι «Εραστών του Τερουέλ», όπως τιτλοφορείται η γαλλική διασκευή του, ερμηνεύεται από την Πιάφ στην ομότιτλη ταινία, σε σκηνοθεσία Jacques Plante και μουσική του Μίκη Θεοδωράκη. Ήταν μια από τις τελευταίες ηχογραφήσεις της Εντίθ Πιάφ, πριν το «σπουργιτάκι» πετάξει προς τον ουρανό, λίγο καιρό αργότερα.

Μίκης για Εντίθ Πιάφ: «Τη γνώρισα παραμορφωμένη, αλλά όταν άρχισε να τραγουδάει, ε καλά ήταν φοβερή!»

«Το δυστύχημα ήταν που τη γνώρισα στα τελευταία της. Τα αγάπησε πολύ αυτά τα δύο τραγούδια μου που είπε, την "Όμορφη Πόλη" στα γαλλικά και το "Quatorze Juillet". Ήταν ένα φιλμ που γυριζόταν τότε, το "Les amants de Teruel", κι εγώ έγραφα τη μουσική. Για την προώθηση αυτού του φιλμ μάλλον με πίεζε ο εκδότης να γίνουν στα γαλλικά τα τραγούδια για να τα πει αυτή. Με πήγε στο σπίτι της. Όταν τον ρώτησε στο τηλέφωνο "πώς λέγεται αυτός ο συνθέτης;" και της είπε "Τεοντορακίς", απάντησε: "Ω, δεν θέλω άλλον έναν θεό στον κήπο μου!"» είχε εξομολογηθεί ο Μίκης Θεοδωράκης σε συνέντευξη του στη Lifo. 

«Τη γνώρισα παραμορφωμένη, δυστυχώς... Δεν ήταν μόνο η κοντούλα εύθραυστη Πιάφ, αλλά μια γυναίκα με άσχημα δόντια και παραμορφωμένα δάχτυλα απ' την αρθρίτιδα. Κάθισα στο πιάνο εγώ κι όταν άρχισε να τραγουδάει, ε; Καλά, ήταν φοβερή! Φοβερή! Αξέχαστη στιγμή» είχε πει ο σπουδαίος Μίκης Θεοδωράκης.

Όλες οι ειδήσεις

 

Μίκης Θεοδωράκης: Ο Κρητικός, o Έλληνας, ο Οικουμενικός

Μίκης Θεοδωράκης: Όταν η Εντίθ Πιάφ ερμήνευσε την «Όμορφη Πόλη» στα γαλλικά

Κορονοϊός: Οι γιατροί του ΕΚΠΑ καταρρίπτουν 5 μύθους για την εξάπλωση

Mad Clip: Πώς σημειώθηκε το τροχαίο δυστύχημα – Έτρεχε με ιλιγγιώδη ταχύτητα

επόμενο άρθροRead next Article
#TAGS
  • Μίκης Θεοδωράκης
  • Εντίθ Πιάφ
Ανακάλυψε την φθηνότερη ασφάλεια για το αυτοκινητό σου εύκολα και γρήγορα!Gowise.gr. Κάνε σύγκριση σε 27 ασφαλιστικές εταιρίες
Ethnos on Google News
Ακολούθησε το Έθνος στο Google News!
Live όλες οι εξελίξεις λεπτό προς λεπτό, με την υπογραφή του www.ethnos.grRegister on Ethnos at Google News
ΤΟ ΔΙΚΤΥΟ ΜΑΣ
ΗΜΕΡΗΣΙΑ| 28.03.2023 03:45
Εργασία: Με μισθό έως 820 ευρώ καθαρά 1 στους 2 εργαζόμενους - Στον «πάγο» οι υψηλόμισθοι
ΗΜΕΡΗΣΙΑ| 28.03.2023 04:30
Καύσιμα: Σενάρια για Πάσχα με τη βενζίνη στα 2 ευρώ το λίτρο - Βουτιά στην κατανάλωση
MENSHOUSE
Μετρημένες θέσεις, μαγευτικό τοπίο: Η πιο καθαρή παραλία της Ελλάδας με τα πολύχρωμα σύρματα που βλέπεις το βυθό από μακριά
MENSHOUSE
«Θα ευχόταν να μην είχε κερδίσει ποτέ τα εκατομμύρια»: Η ιστορία καταστροφής του Έλληνα γιατρού που έπιασε το χρυσό εξάρι του Λόττο

ΔΗΜΟΦΙΛΗ

01
28-03-2023 18:16
Γιώργος Στρατάκης: Παραδόθηκε στις αστυνομικές αρχές για υπεξαίρεση χρημάτων - Η ανάρτηση στα social media
02
22.03.2023 19:15
Όλη η Αθήνα μια τεράστια συναυλιακή αίθουσα πιάνου
03
28.03.2023 16:45
Ο ελληνικός Σούμπερτ: Ρεσιτάλ τραγουδιού με τον Άρη Αργύρη στην Εναλλακτική Σκηνή ΕΛΣ
04
24.12.2018 14:24
Χριστούγενα με τους Opera Chaotique: X-mas Show
05
17.04.2019 19:23
Μπιγιονσέ: Κυκλοφόρησε νέο άλμπουμ - έκπληξη

POPULAR VIDEOS

Ένα από τα μεγαλύτερα κρουαζιερόπλοια του πλανήτη στο λιμάνι Θεσσαλονίκης
Ώρα Ελλάδος... | 28.03.2023 08:27
Ένα από τα μεγαλύτερα κρουαζιερόπλοια του πλανήτη στο λιμάνι Θεσσαλονίκης
Μεσημεριανό δελτίο 28/03/2023
Μεσημεριανό... | 28.03.2023 14:01
Μεσημεριανό δελτίο 28/03/2023
Αρκιοί: Ο μοναδικός μαθητής του νησιού δεν ήταν μόνος στην παρέλαση
ΑΠΟΣΠΑΣΜΑΤΑ... | 26.03.2023 14:18
Αρκιοί: Ο μοναδικός μαθητής του νησιού δεν ήταν μόνος στην παρέλαση
Απρέπεια από τον αντιπρόεδρο του Ολυμπιακού: Πέταξε φούστα στον πρόεδρο της ΕΠΟ
Ώρα Ελλάδος... | 28.03.2023 08:07
Απρέπεια από τον αντιπρόεδρο του Ολυμπιακού: Πέταξε φούστα στον πρόεδρο της ΕΠΟ
Χαμός στον «αέρα» - Σκληρή σύγκρουση Κυρανάκη - Τζάκρη
ΑΠΟΣΠΑΣΜΑΤΑ... | 28.03.2023 13:30
Χαμός στον «αέρα» - Σκληρή σύγκρουση Κυρανάκη - Τζάκρη