Μια διαμάχη για ασήμαντη αφορμή φαίνεται πως κατέληξε σε μια από τις πιο φρικιαστικές υποθέσεις του Ηνωμένου Βασιλείου